-
       
2006



. .
ФЕМИДА-СЕРВИС - агентство юридического перевода
Юридический словарь: буква А


Автономия — определённая степень самостоятельности каких-либо органов, организаций, территориальных и иных общностей в вопросах их жизнедеятельности.

Авторитет — общепризнанное значение, влияние, которым пользуется какое-либо лицо, система взглядов или организация в силу определённых качеств, заслуг.

Адвокат — юрист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим и юридическим лицам, посредством консультаций, представительства их интересов в суде, и защиту обвиняемого.

Административная ответственность — ответственность физических и юридических лиц за совершение административного правонарушения; одна из форм юридической ответственность, менее строгая, чем уголовная ответственность.

Аккредитация — 1) процесс наделения лица полномочиями представлять одно государство в другом, возглавляя дипломатическое представительство, и принятия этих полномочий; 2) процедура признания (подтверждения) государственными органами особых полномочий разного рода субъектов (образовательных учреждений, научных организаций, медицинских учреждений, коммерческих банков и т.д.).

Аккредитив — условное денежное обязательство банка, выдаваемое по поручению клиента в пользу его контрагента по договору; одно из основных средств безналичных расчётов. Кроме того, А. называется сам документ, которым оформляется вышеуказанное обязательство.

Алименты — средства на содержание. Право на А. имеют несовершеннолетние дети, а в ряде случаев нетрудоспособные взрослые члены семьи.

Алиби — факт нахождения обвиняемого или подозреваемого вне места преступления в момент его совершения, установленный доказательным присутствием его в это время в другом месте.

Амнистия — полное или частичное освобождение от уголовной ответственности или от наказания неопределённого круга лиц, совершивших преступление, либо замена наказания более мягким, либо сокращение его срока, либо снятие судимости с лиц, его отбывших.

Апелляция — 1) одна из форм обжалования судебного постановления, путем обращения к вышестоящему суду с целью пересмотра решения или приговора нижестоящего суда; 2) жалоба в вышестоящий суд, в которой мотивированно излагается ходатайство об исправлении или отмене акта нижестоящего суда.

Арбитраж — разрешение экономических и трудовых споров избранным (назначенным) сторонами третейским судом, а также одно из названий последнего. Упразднена в связи с созданием системы арбитражных судов.

Арест — 1) в уголовно-процессуальном праве мера пресечения, состоящая в заключении под стражу обвиняемого; 2) вид наказания; содержание осужденного в условиях строгой изоляции от общества на срок от одного до шести месяцев; 3) самая строгая мера административного взыскания в законодательстве РФ; 4) мера дисциплинарного взыскания, предусмотренная дисциплинарными уставами армии и органов внутренних дел.

Аттестация — определение квалификации работника, качества продукции, рабочих мест, уровня знания учащихся; отзыв, характеристика.

Аффект — сильное, быстро возникающее и бурно протекающее психическое состояние, характеризующееся глубоким переживанием, ярким внешним проявлением, сужением сознания и снижения самоконтроля.

СТАТИСТИКА
Знаете ли вы?
Агентство юридического перевода Фемида-Сервис занимается исключительно юридическим переводом нормативных документов на английский, немецкий, французский и другие языки.
No.
256 23
257 12
258 36
!
       
-